Дашенька

Москва : Самокат, 2017

… Дашенька – уже не беспомощный комочек с трясущимся хвостиком, а совершенно самостоятельное, лохматое и озорное, зубастое и непоседливое, прожорливое и все уничтожающее существо.

Выражаясь по-научному, выросло из нее позвоночное (потому что у нее голос, как звоночек) из отряда плутоватых собакообразных, подотряда непосед, рода озорников, вида безобразников, порода – сорванец черноухий.

Носится она где пожелает: весь дом, весь сад, вся вселенная до самого забора – все это ее владения…

[Аннотация] Трогательную историю рождения и взросления маленького щеночка известнейший чешский писатель Карел Чапек написал еще в 1933 году. С тех пор она бесчисленное количество раз издавалась во многих странах мира. На русском языке эта история стала известна в замечательном переводе Бориса Заходера. Весь весёлый переполох, который происходит в доме с появлением очаровательной «кусаки», описан Карелом Чапеком с любовью и юмором - с умело вплетенной сказочной интонацией и мудрыми новеллами-отступлениями об истории отношений людей и собак.