Приключения Миклуши и Маклая

Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2014.

Миклуша, хотя и девочка, но уже опытный матрос, настоящий морской волк, а Маклай - рассудительный, хотя и немного задумчивый мальчишка. В пути их, как Одиссея и его спутников, ждут бури и штили, удивительные встречи и необыкновенные острова, приключения в подземном царстве и на Острове каменных идолов. Вы познакомитесь со вспыльчивым вулканом Ракатау, влюбчивыми Голландскими коровами, Поэтом высшего пилотажа, Китом по имени Честертон и другими занятными персонажами.  Поскорее хватайте эту книгу, принимайте какую-нибудь удобную позу: «бана-о» или «боку-и» (как туземцы из первой главы) - и счастливого вам плавания!

… На третий день ближе к вечеру они встретили в море кита, везущего на своей спине целую стаю ласточек. Ласточки сидели на китовой спине и отдыхали с таким спокойным видом, как будто отроду не делали ничего, кроме как только катались на китах.

Кит был толстый, упитанный и, по всей видимости, отличался общительным характером. Проплывая мимо суперэтажерки, он замедлил ход, громко фыркнул в знак приветствия и выпустил из ноздрей особенно высокий фонтанчик воды.

По счастью, язык китов оказался очень близок к языку слонов, которым Маклай  в совершенстве овладел во время своего путешествия по Индии. Поэтому разговориться с Честертоном (так звали кита) для него не представляло труда. Тотчас он засыпал его множеством вопросов.
И вот что рассказал кит…