Скеллиг

Санкт-Петербург : Азбука, 2014

...─ Обожаю ночь, ─ сказала Мина. ─ Ночью, когда все спит, может случиться что угодно, правда?

Я заглянул в кромешную тьму ее глаз на серебряном от лунного света лице. И знал: она приснится мне сияющей луной и Скеллиг раскинет крылья на ее фоне.

Я пересел ближе и прошептал:

─ Я буду твоим другом.

Она улыбнулась. И мы продолжали сидеть неподвижно, купаясь в лунном свете. Совы вскоре поднялись  в воздух и скрылись. А мы все сидели, прислонившись к двери и глядя в небо. Я чувствовал, что засыпаю.

─ Скеллиг! ─ опомнился я, ─ Скеллиг!...

Дэвид Алмонд пишет о детях и для детей. Пишет просто о самом сложном... О том, что так важно понять человеку в десять-двенадцать лет, о вопросах, которые бередят душу и на которые не знают ответа взрослые: правда ли, что лопатки нужны для того, чтобы к ним крепились крылья? Могут ли ожить глиняные фигурки, если очень постараться, когда их лепишь? Помогает ли любовь от болезней? Алмонд пишет так, что его читают дети и взрослые по всему миру - его книги переведены более чем на два десятка языков.